Monthly Archives

February 2014

Personal

26 before 27 – Update

English

When I made my 26 before 27 I thought it would be nice if I posted some frequent updates. In past years I always felt I didn’t wrote enough posts about it during the year and I had almost nothing to look back at when my birthday came round. So by writing these updates I’ll keep myself motivated (because progress would be easier to track) and you guys would stay in the loop about it.

Make some 365 – Create/Make something new everyday, for 365 days in a row.

I’m really having a hard time with this one. Last year I did a 365 days of drawing project, which was a lot easier, because I knew everyday I needed to make one sketch. Now I spent too much time wandering what I should make, which techniques I should use, trying not to be repetitive. And then failing to make something in time of course.

Go through the 100 Things Challenge

I’ve already started my 100 things challenge, but I’m not nearly close to finishing it. I’ve put a lot of stuff in boxes, but I still need to bring them to the second hand shop

Discover some cool new café’s and resto’s in Ghent

I went to the Acht Zaligheden (which was quite expensive, not something I will do every month). They have a nice Art Nouveau themed style. The food was very tasty, but my meat was a litle bit too cold when they served it. I do want to go back sometime, I believe in second chances. 😉 The Boy ate a pasta vongole and he absolutely loved it. I also went to Lucy Chan, which is apparently an Asian food chain. I really liked my Cocos Chicken Cury and best of all, it was cheap!

Going away for a weekend

By my next 26 before 27 update I’ll be able to stripe this one of the list! We’ve booked ourselves a weekend in the Veluwe and I’m looking forward to long walks and being surrounded by nature.

Create my dream wardrobe

I already wrote this post about how I wanted to find my own style by making styleboards once in a while. I also cleaned out my closet. I put a whole bunch of clothes in the “away” pile (helping me to get to my 100 things) and I put a lot of other items in a suitecase. I’m planning to open that suitecase in one year and if I fit in them again they can stay, otherwise I’m going to bring them to a second hand store.

Nederlands

Toen ik mijn 26 beofre 27 lijst aan het opstellen was, bedacht ik mij dat een maandelijkse update misschien wel geen slecht idee was. Zo konden jullie altijd volgen hoeveel (of hoe weinig) vooruitgang en had ik voor mijzelf direct een leuke reminder om met mijn lijst bezig te blijven. Na één maand heb ik echt nog niet zoveel vooruitgang gemaakt, hoewel ik toch al met een aantal puntjes op mijn lijst bezig ben.

Make some 365 – Create/Make something new everyday, for 365 days in a row.

Ik heb het erg lastig met mijn nieuwe 365 dagen project. Bij mijn 365 Days of Sketching projects was de opdracht heel duidelijk: iedere dag een schets maken. Nu moet ik gewoon iedere dag *iets* maken. Op zich lijkt het niet zoveel moeilijker, maar ik heb iedere dag keuzestress. Ik wil ook niet iedere dag iets uit dezelfde categorie maken en maak het mijzelf (wellicht nodeloos) moeilijk door vaak nieuwe of nog niet gebruikte technieken te willen toepassen. In maart ga ik hier toch een beetje losser proberen in zijn. 🙂

Go through the 100 Things Challenge

Ik heb al een hoop gerief in dozen gestoken, maar het staat hier nog allemaal. Natuurlijk kom ik nog niet aan 100 spullen, maar een tripje naar de kringloopwinkel zou toch geen slecht idee zijn. Daarna heb ik tenminste weer plaats in mijn weg-doos om nieuwe spullen in te gooien.

Discover some cool new café’s and resto’s in Ghent

Ik vierde het einde van de examens met een etentje in de Acht Zaligheden. Niet iets dat er maandelijks inzit, aangezien zo een menu een beetje boven studentenbudget valt. Hoewel mijn vlees te koud was, toch een aangename ervaring gehad. Vooral de hazelnotenmousse als dessert staat in mijn smaakpapillen gegrift. Het Vriendje was trouwens wel heel te spreken over zijn pasta Vongole. De tweede ontdekking afgelopen maand was Lucy Chan, een Aziatische keten waar ik al een paar honderd keer voorbij was gelopen. Het eten was er lekker én goedkoop, iets wat voor een student altijd een belangrijk punt is. 🙂

Going away for a weekend

Tegen de volgende 26 before 27 update ga ik deze zeker van mijn lijstje kunnen schrappen, we hebben namelijk een weekendje op de Veluwe geboekt! Ik kijk enorm uit naar bos en hei en rust.

Create my dream wardrobe

Ik schreef al eerder een post over hoe ik mijn eigen stijl wou vinden. Eén van de manieren die ik hiervoor wil gebruiken, is het af en toe posten van styleboards, om zo een duidelijker beeld te krijgen van wat ik mooi vind. Daarnaast kuistte ik ook mijn kleerkast eens uit. Een hoop kledingstukken belandden op de “weg” stapel (handig voor mijn 100 things challenge), anderen werden in een reiskoffer gestopt met een briefje bij. Volgend jaar maak ik die koffer weer open, alles wat mij dan wel (weer) past, mag blijven, de rest gaat de deur uit.

Inspiration

This & That [01]

Books // The Boy was talking about an interesting blog the other day, called The Futility Closet. Among the interesting and odd things I found there, there was this article about paintings on the sides of old books, which I thought was pretty remarkable.

Style // I love the embroidery on this jacket!

Source: Pinterest

Song // Have you seen the trailer of Maleficent? It has this rad version of “Once Upon a Dream” from the original movie in it, covered by Lana del Ray. Love it!

Tattoo // I absolutely love this tattoo!
tattoo
Source: Ouch is cool

Studio // I really like this mixture of industrial design elements and botanical prints. I don’t dig the straw hat tough.
Home Decor
Source: VTWonen

Nature // A picture of a giant flying squirl. Belly-view. Really, what’s not to like?
Giant Flying Squirl, belly view whilst flying
Source: Sci-News

Illustration // Jonathan Woodward calls himself an environmental friendly illustrator. He really can call himself that, since he makes pretty collages from recycled magazines. His love for nature is evident in his work and I think it’s wonderful he tries to make people aware of environmental problems, without making difficult to understand artwork.



Wise Words //

Source: SunnyChampagne on Etsy

Personal, Projects

Craft the perfect Wardrobe [01]

English
Creating (buying or crafting) my perfect wardrobe is one of the many tasks on my 26 before 27 list. I’m always a bit confused when I’m standing in front of my closet. I rarely feel the things I own fit each other well or are easy to mix and match. Because I want to visualise my “style” I’m going to post some fashion related pieces in the next year. Either talking about fashion or style, showcasing someone else’s style I love or (like today) make a collage of pieces I like and how I would wear this (ideally). No worries, this wont become another fashion blog, in spite of reading Elle very faithfully for a couple of years, I’m not gifted with much sense of style or fashion. 🙂

Crafting the perfect wardrobe
Zwarte blazer Kiomi – Broche kat Sketchinc  – Zwarte veterlaarsjes Even & Odd – Blauwe jurk Louche – Leren vest Vero Moda – Zwarte ballerina’s  Anna Field – Zwarte panty’s met dots Noa Noa

Today already makes clear I like contrasts, between colours, but also between styles. Cute and tough? Let’s mix ’em up! Now I only have to get away with this in real life..

Nederlands

De perfecte kleerkast bij elkaar sparen (of maken) is één van de puntjes op mijn 26 before 27 lijst. Ik ben altijd lichtelijk in de war wanneer ik voor mijn kleerkast sta. Ik heb zelden het gevoel dat de dingen die er in hangen goed bij elkaar passen of dat ik makkelijk kan mix- en matchen. Om mijzelf een beter beeld te geven waarnaar ik op zoek moet als ik nieuwe stukken wil aankopen (of wil maken), ga ik hier af en toe een “stijl” stukje posten. Bedenkingen over wat ik wel of niet cool vind, mensen die ik bewonder omwille van hun stijl of gewoon, zoals vandaag, een hoop kleren die ik erg tof vind en bovendien ook wel eens met elkaar zou durven combineren. Wat dit in elk geval niet gaat worden, is een blog met veel gevoel voor mode, want ik geloof dat ik daar (ondanks jarenlang iedere maand braaf de Elle te kopen) niet echt veel talent voor heb. 🙂

Crafting the perfect wardrobe
Zwarte blazer Kiomi – Broche kat Sketchinc  – Zwarte veterlaarsjes Even & Odd – Blauwe jurk Louche – Leren vest Vero Moda – Zwarte ballerina’s  Anna Field – Zwarte panty’s met dots Noa Noa

Vandaag mag alvast blijken dat ik wel hou van contrast, zowel tussen kleur als tussen stijlen. Lief met stoer? Doe maar. Nu nog toepassen in het echte leven.

Personal

26 before 27

Englisch
In about 340 days I’ll turn 27. Like every year I celebrate the newest year in my life by giving myself a bunch of things to do. Deadline is my next birthday. This year is no different. I made a list compiled of new things (and old things, whom, although I really want to accomplish them, never got crossed of my lists). I added some very do-able things and some things that probably wont get finished but I’ll enjoy trying anyway. 365 days, time is ticking, so let’s go!

26 before 27

I’ve added a translation, because my list is only partly written in English and explained my goals here and there some more.

  1. Make some 365 – Create/Make something new everyday, for 365 days in a row
  2. Draw something completely with my Wacom drawing tablet
  3. Make 52 illustrations
  4. Make one skirt every month (July)
  5. Read thirty books
  6. Work out for an hour, two times a week – Le sigh
  7. Drink Vodka in Moscow
  8. Organise a craft party
  9. Go through the 100 Things Challenge (were you have to get rid of a 100 things in your house in 3 months time, but! when you buy/receive something it’s deducted from the total amount of things you got rid of)
  10. Finish my Chores list
  11. Design a (non-school related) poster
  12. Make a Boomerang card
  13. Prepare a five courses menu
  14. Get my driving license
  15. Discover some cool new café’s and resto’s in Ghent
  16. Read my Printmaking Bible and use them techniques
  17. 3 out, 1 in challenge – For every piece of fabric I buy, I need to give away or use three fabrics I already have
  18. Keep a visual journal
  19. Go hiking in the High Fens
  20. Read the Game of Thrones
  21. Go a weekend away
  22. Go sketching on location
  23. Create my dream wardrobe – Find out my clothing “style”, keep the things I love and wear, get rid of the rest
  24. Do a photo shoot with our kitties!
  25. Read one Dutch literary classic
  26. Design a fabric pattern

So do you have some sort of bucket list with things you want to accomplish?

Nederlands
Over een goede 340 dagen word ik 27 en naar goede gewoonte vier ik mijn nieuwste levensjaar altijd met een lijst met dingen die ik tegen het volgende levensjaar wil verwezenlijkt hebben. Zo ook dit jaar. Op mijn lijst staan een paar ouwe getrouwen, die, hoewel ik ze erg graag wil doen, maar niet verwezenlijkt raakten het afgelopen jaar (of afgelopen jaren ;)). Op mijn lijst een hoop dingen, het ene al haalbaarder dan het andere. 365 dagen tijd. Ready? Set. Go!

26 before 27

Hebben jullie een lijst met dingen die jullie willen verwezenlijken?

Workspace

School Projects

English

When the exams came nearby I was sort of looking forward to them, because I thought we would have a chill time, only studying and no assignments for a while. Alas, I was very wrong. We got some extra assignments which we had to finish by the end of the exam period. Between my last exam and the deadline there were only four days, and because I’m not very good at studying and working on projects at the same time, those four days were all I got. Well, minus one, because I had some sort of migraine attack on day two. Not a good moment. Next time I definitely will start a bit sooner!

We had to create a couple of things (a flyer, a poster, a logo and some card for a memory game), all about an animal happening for kids. We could pick our theme freely and because I wanted to draw some weird animals, I chose Australian mammals. Which wasn’t a very good choice, because most of the more special Australian animals apparently aren’t very photogenetic (although they are all frickin cute when they are little). Try a google search for good usable photos of a Tasmanian Devil, a Bilby or a Tree Kangaroo. Not much huh? Now try a plathypus. Apparently Australians don’t spend much time photographing their wildlife.

And last, but not least, we had to make some extra sketches, one of which was themed “party” but we could only draw standing cilinders. Not easy to create a party atmosphere, but with the right drink, you get there. 🙂

Nederlands

Tijdens de afgelopen examenperiode kregen we een paar extra opdrachten mee van onze docenten schetsen en grafische vormgeving. Het leverde heel wat binnensmonds (en luidkeels) gevloek op, aangezien ik had uitgekeken naar een rustige, opdracht-vrije examenperiode. Mijn planning draaide ook een beetje in de soep, want de combinatie van werkjes maken, studeren en examens gaan invullen was niet bepaald iets dat ik gewoon was. Tussen mijn laatste examen en mijn deadline had ik vier dagen, waarop ik mijn werkje maakte. Wel eigenlijk drie dagen aangezien ik erin slaagde om op dag twee een migraine aanval te doen. Geen goed moment. Mijn opdracht raakte dus pas heel last minute afgewerkt, wat er aan te zien is. Volgende keer ga ik zeker vroeger beginnen, geen twee keer!

Onze opdracht was om een aantal dingen (poster, folder, logo, memory speelkaartjes) te creeëren rond een dierenhappening voor kinderen. We konden ons thema verder zelf kiezen en omdat ik wat specialere dieren wou kiezen, ging ik voor Australische zoogdieren. Een beetje een lastige keuze, want vindt maar een goede bruikbare foto’s van Tasmaanse duivels, bilby’s of boom kangaroos. Bovendien leek het wel of Austrlische zoogdieren allemaal heel schattig zijn wanneer ze klein zijn, maar een stuk minder liefelijk ogen in volwassen versie.

Ik moet toegeven, nadat ik de werkjes van sommige van mijn klasgenoten had gezien, was ik een beetje teleurgesteld in wat ik er zelf maar van gemaakt had. Met een beetje eerder te starten en wat meer voorstudies, was mijn concept wellicht een pak beter afgewerkt. Ik was erdoor, maar voor de volgende keer ga ik toch proberen wat harder te werken.

Voor het vak schetsen mocht ik trouwens ook nog wat extra dingen maken, onder meer een schets met als thema “feest”. Niet simpel wanneer je alleen maar rechtstaande cilinders mag tekenen…

Personal

Last Week

Englisch

Whew, second post of the day, I’m really spoiling you guys (not really), but I wanted to show what I’ve been up to the last couple of weeks. I had some days off from school after the exams in which I didn’t do much, except for setting up this new blog, cleaning the house and hugging the cats. I also did some drawing and made some things for my MakeSome365 challenge, although I’m really having a hard time keeping up with this challenge. It was easier making a sketch every day, because I had a lot less decisions to make. Last week school started, we got a load of new assignments, so it’s back to drawing, sketching and stressing for me.

Making pie // Breakfast // All the things I wanted to read in my holliday // Sketches for a certain logo

Sketching and colouring // A pencil case that was so much harder in my head than in real life. Sadly, it wasn’t meant for me // Some serious travel planning // Second day of the semester, already burried in sketches

Sketches for an assignment // Sunrise on Friday, very happy it was Friday, much needed also // I taught my cat how to take selfies // A Whisky tasting, not much too my liking, but tasting I did!

How was your week? Did anything fun?

Nederlands

Tweede post van de dag, I’m on a roll! Ik was niet van plan om nog een Last Week post te schrijven vandaag, maar na twee weken zonder blog voelde ik toch nog wat schrijfkriebels. De blogvakantie is mij trouwens goed bevallen, hoewel ik natuurlijk aan deze blog aan het werken was. Desing-gewijs dan, blogposts inplannen lukte niet. Naast wat gepruts hier, deed ik ook wat van gepruts in mijn schetsboek en van wat gepruts aan de naaimachine. En deze week herbegon het prutsen voor school. Semester twee schijnt nog drukker te worden dan semester één en dat hebben we al mogen merken. Hallo wastlijst opdrachten, maar ook “hello tweede jaar”! Die studieduurverkortingsdingen, dat is wel tof azo.

Taart bakken voor mijn familie // Het Vriendje hing de grappigen uit en bracht mij een “klein kommetj” corn flakes. De banaan is ter referentie // Mijn hoop te-lezen boeken tijdens de vakantie // Aan het schetsen voor een welbepaald logo

Schetsen en kleuren // Een pennenzak die in mijn hoofd zoveel moeilijker was dan in het echt. Helaas was ie niet voor mij // Keihard een reis aan het plannen // De tweede dag van het semester en ik was al bedolven onder papieren

Schetsen voor een schoolopdracht // Zonsopgang op vrijdag. Ik was zo blij dat het vrijdag was en bijna weekend // Loki leerde selfies nemen! // Whisky tasting. Niet mijn ding, maar ik heb dapper geproefd

Hoe was jullie week? Leuke dingen gedaan?

Bloggen

Every end is the beginning of something new

Today is a new beginning

Zo… dat neemt dan blogvakantie en dat blijft dan gewoon weg. Sjah, ik was nog niet klaar met het opzetten van mijn nieuwe blog.

Uw wat?

Jup, mijn nieuwe blog. Na lang twijfelen (zo ben ik wel), heb ik een paar knopen doorgehakt. Ik wou graag opnieuw starten, blanke lei enzo. Weg van mijn vertrouwde wordpress gronden, richting een iets simpelere blogger blog. Jullie zijn natuurlijk allemaal heel erg welkom op

Never Kiss a Cactus!

En Plutomeisje.be? Daarvoor heb ik ook nog plannen, maar dat zal pas voor deze zomer zijn. Tot dan blijft alles hier gewoon online staan. 🙂

// So I took a week off and it ended with two weeks. Well, I wasn’t ready setting up my new blog.

My what?

Yes, my new blog. I contemplated this for a long time and finally decided I should just go for it. I wanted to started fresh, have a blank slate. So, I’m moving away from my trusted wordpress grounds and went to Blogger for a more simple blog. You’re of course very welcome on the brand new

Never Kiss a Cactus!

What about Plutomeisje.be? I have some plans, but doing something about those plans will be for this summer. Untill then, this blog will stay online, but it wont be updated any more. 🙂

Daily Life

Plans for February

2014 begint aan zijn tweede maand en ik ga genieten van een echte week vakantie. De punten zijn uitgedeeld, de nieuwe boeken zijn gekocht en ik ben zelfs op feedback geweest. Tijd om te ontspannen, met een leuke Skillshare les of twee en met een goed boek. In februari ga ik alvast:

  • een paar klusjes in huis afwerken (op basis van een redelijk uitgebreide lijst :p)
  • oefenen op handgeschreven typografie met mijn Skillshare lespakket
  • mijzelf een nieuwe tekentechniek aanleren met mijn andere Skillshare les
  • ANNO 2070, een verjaardagscadeautje van het Vriendje, spelen
  • een rokje maken (of twee ;))
  • een blogpauze inlassen…

Tot volgende zondag komt hier dus geen nieuwe post online, een week vakantie waarin ik wat nieuwe ideeën ga uitwerken (met dit in het achterhoofd) en dan zien we wel wat daar uitkomt volgende week zondag. 🙂

// 2014 is already entering it’s second month and I’m about to enjoy a very deserved holiday break. I’ve gotten my exam results back (hurray, I passed everything), I bought my books for the second semester and I’ve gotten some very useful feedback. Time to relax and enjoy a nice book! In February I will: 

  • Get some chores done (I’ve made an extensive list)
  • Practise some handwritten typography 
  • teach myself a new drawing technique with a Skillshare class
  • play some serious ANNO 2070, I got it as a birthday present from the Boy
  • make a skirt (or two)
  • put my blog on a break.. 

Until next Sunday I wont be posting any new content, but I’ll be taking a break instead and think about some new ideas I want to try (also, keeping this in mind). I’m curious to what this week of rethinking will lead. 🙂

Fashion

Craft the perfect wardrobe [01]

De perfecte kleerkast bij elkaar sparen (of maken) is één van de puntjes op mijn 26 before 27 lijst. Ik ben altijd lichtelijk in de war wanneer ik voor mijn kleerkast sta. Ik heb zelden het gevoel dat de dingen die er in hangen goed bij elkaar passen of dat ik makkelijk kan mix- en matchen. Om mijzelf een beter beeld te geven waarnaar ik op zoek moet als ik nieuwe stukken wil aankopen (of wil maken), ga ik hier af en toe een “stijl” stukje posten. Bedenkingen over wat ik wel of niet cool vind, mensen die ik bewonder omwille van hun stijl of gewoon, zoals vandaag, een hoop kleren die ik erg tof vind en bovendien ook wel eens met elkaar zou durven combineren. Wat dit in elk geval niet gaat worden, is een blog met veel gevoel voor mode, want ik geloof dat ik daar (ondanks jarenlang iedere maand braaf de Elle te kopen) niet echt veel talent voor heb. 🙂

Vandaag mag alvast blijken dat ik wel hou van contrast, zowel tussen kleur als tussen stijlen. Lief met stoer? Doe maar. Nu nog toepassen in het echte leven.

Craft the perfect wardrobe

Zwarte blazer Kiomi – Broche kat Sketchinc  – Zwarte veterlaarsjes Even & Odd – Blauwe jurk Louche – Leren vest Vero Moda – Zwarte ballerina’s  Anna Field – Zwarte panty’s met dots Noa Noa

// Creating (buying or crafting) my perfect wardrobe is one of the many tasks on my 26 before 27 list. I’m always a bit confused when I’m standing in front of my closet. I rarely feel the things I own fit each other well or are easy to mix and match. Because I want to visualise my “style” I’m going to post some fashion related pieces in the next year. Either talking about fashion or style, showcasing someone else’s style I love or (like today) make a collage of pieces I like and how I would wear this (ideally). No worries, this wont become another fashion blog, in spite of reading Elle very faithfully for a couple of years, I’m not gifted with much sense of style or fashion. 🙂

Today already makes clear I like contrasts, between colours, but also between styles. Cute and tough? Let’s mix ’em up! Now I only have to get away with this in real life..

*Deze post is geschreven in samenwerking met Zalando. De opvattingen en meningen in dit stuk zijn echter wel mijn eigen opvattingen. // This piece is written in collaboration with Zalando. All opinions in this piece are my own.