Browsing Category

Sewing

Sewing, Tutorials

DIY Panda Pencil Case

English

The idea for this cute panda pencil case has been floating around in my head for more than a year. I’ve made one once before, as a gift, but I didn’t had the time to make decent step by step photographs back then.  Since I’ve finally rediscovered my sewing machine I found it high time to make another one and to write a little tutorial.

Making the panda pencil case isn’t too hard, although using the hairy fleece makes it considerably harder. If you’ve never put in a zipper or sewn a little pouch before I suggest using white felt instead of fleece.

DIY Panda Pencil Case

Panda Pencil Case Pattern

Materials:

  • the pencil case pattern
  • 2 pieces of fusible interfacing
  • 2 pieces of cotton lining
  • 2 pieces of fleece
  • pieces of felt in different colours (I used white, black en pink felt)
  • a zipper (22 cm)

DIY Panda Pencil Case

Tip

If you’re zipper isn’t wide enough for this pouch, you can use a shorter one and stitch two pieces of fabric at each end. I used a second hand zipper which was too short. I took two small rectangles, folded them double and stitched them onto the zipper, in the crease of the fold.

DIY Panda Pencil Case

Step-by-step

Put one of the two pieces of lining down with the print facing up. Put the zipper and the panda ears on top of it. Next, place a piece of fleece on top. If you’re fleece isn’t double sided, like mine, make sure the good side is facing down. Make sure the edges of the fabric, the zipper and the ears neatly line up. Sew the pieces together, as close to the zipper teeth as possible.

Pin the panda ears onto your fleece and put the other piece of fabric and fleece together, with the zipper in between, lining them up at the other side of the zipper. Sew the pieces together. When you’re finished, your pencil case looks like this:

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

Next up we’ll add the eyes , the mouth and the blush of the panda’s face. You could do this before you start sewing the pieces of the pencil case together, but I like to do it when the first pieces have been sewn together, because this way I’m sure the face will be straight and wont shift when I start sewing.

After placing the pieces on the fleece I pinned the black ovals in place and stitched around the edge with black thread. Next I added the whites of the eyes, which I also stitched in place. Afterwards I added the nose and the pink blushes. I stitched the blushes on manually, because I didn’t trust my sewing machine skills for such small pieces. Of course, you can sewn all the pieces by hand if you feel more comfortable this way.

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

We’re almost there! Place the pieces of fleece on top of each other at one side of the zipper and the pieces of lining at the other side of the zipper. Pin them, so the fabric wont shift when sewing. Definitely do this with the fleece, because it’s very stretchy and tend to not stay in place when sewing (even when pinned).

Sew the pieces of fleece together, starting at one end of the zipper, sewing along the edge to the other corner. Then sew around the pieces of lining in the same way, but make sure you leave an opening at the bottom of the lining, so you can turn the pencil case right side out.

After you’re finished sewing, turn the pencil case right side out and close the opening at the bottom of the pencil case with a slip stitch. If you’re not sure how to close the seam with a slip stitch, you can find a tutorial on using a slip stitch here.

DIY Panda Pencil Case

Put the lining inside the pencil case, press the fabric in the corners and voila, you’re brand new, very hugable, pencil case is finished!

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

Now, do you want to make a new, super cute, pencil case? If you’re making this pencil case and you’re stuck, don’t hesitate to contact me with your question(s). If you’ve made your own panda pencil case and post a photo of it somewhere online, please tag me (I’m @plutomeisje anywhere) so I can admire your hard work!

Nederlands

DIY Panda Pennenzak

Het idee voor deze schattige panda pennenzak zweeft al meer dan een jaar rond in mijn hoofd. Ik maakte al eens eerder een panda pennenzak, als een cadeautje, maar ik had toen geen tijd om de stap-voor-stap foto’s te maken. Nu ik mijn naaimachine herontdekt heb, vond ik het ideale moment om mijn tutorial uit te werken en mijzelf een nieuwe pennenzak cadeau te doen.

Een panda pennenzak maken is helemaal niet zo moeilijk, maar wanneer je harige (dubbelzijdige) fleece gebruikt, zoals ik, wordt het wel een stuk moeilijker. Als je nog nooit een rits ingezet hebt of een nog nooit een klein zakje genaaid heb, zou ik aanraden om witte vilt te gebruiken in plaats van witte fleece.

DIY Panda Pencil Case

Panda Pennenzak Patroon

Materialen:

  • het patroon van de panda pennenzak
  • 2 stukken vlieseline (even groot als de andere stukken voor de pennenzak)
  • 2 stukken katoen voor de binnenkant van de pennenzak
  • 2 stukken (harige) fleece voor de buitenkant van de pennenzak
  • vilt in verschillende kleuren (ik gebruik wit, zwart en roze)ee
  • een rits (22 cm)

DIY Panda Pencil Case

Tip

Indien je, zoals ik, een rits hebt liggen die net te kort is voor je pennenzak, dan kan je deze ook gebruiken door een extra stukje stof aan iedere kant van de rits te naaien. Ik nam twee kleine rechthoekjes, vouwde die dubbel en stikte ze vast in de vouw.

DIY Panda Pencil Case

Stap-voor-stap

Leg één van de stukjes katoen voor de binnenkant op de tafel, met de print naar boven. Leg de rits gelijk met de bovenste lange zijde van het stuk stof. Plaats de oortjes bovenop de rits. Hierna leg je het stuk vilt bovenop al de rest (het is eigenlijk een sandwich van stofjes). Stik nu de stofjes vast door aan de bovenkant van de rits, zo dicht mogelijk bij de tanden van de rits te stikken. Hiervoor gebruik je best je ritsvoetje.

Pin de panda oortjes vast aan het stuk fleece dat je net hebt vastgestikt. Herhaal het proces met het stukje katoen, de rits en de fleece nu opnieuw, aan de andere kant van de rits. Naai alles weer aan elkaar. Wanneer je hiermee klaar bent en je vouwt de stukken stof open, moet het er zo uit zien:

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

Nu gaan we de onderdelen van het gezicht vastmaken. Je zou dit kunnen doen vooraleer je de fleece aan de rits vastmaakt, maar ik doe het liever nadien, zodat je meer controle hebt over hoe recht de onderdelen uiteindelijk gaan hangen.

Plaats de onderdelen op de fleece en speld vast waar nodig. Ik naaide de zwarte ovalen, de witte stipjes in de ogen en het neusje met mijn naaimachine vast. De blosjes deed ik met de hand. Gebruik voor alles bijpassende draad voor het mooiste resultaat.

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

Nu zijn we er bijna! Plaats de twee lappen fleece op elkaar (met het gezichtje naar binnen). De rits en de stof voor de binnenzijde plaats je aan de andere kant. Speld alles vast, zodat het niet kan gaan schuiven tijdens het stikken.

Naai de stukken fleece aan elkaar. Begin hiervoor aan een kan van de rits en stik rondom rond de fleece. Stik een klein beetje over de rits. Doe dit nu ook aan de andere kant, met de stof voor de binnenkant. Let wel op! Hierbij moet je onderaan de voering een stukje open laten zodat je straks de pennenzak binnenstebuiten kan vouwen.

Wanneer je klaar bent met stikken, draai je de pennenzak binnenste buiten. Naai nu de opening aan de onderkant van de voering dicht. Hiervoor kan je een onzichtbare rijgsteek gebruiken.

DIY Panda Pencil Case

Plaats de voering nu in de fleece en duw de hoekjes mooi naar buiten en voila, je bent klaar met het maken van een spliksplinternieuwe pennenzak met hoog knuffelgehalte!

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

DIY Panda Pencil Case

Ga je de pennenzak maken? Wie de pennenzak maakt en ergens vast zit, mag me trouwens altijd contacteren met vragen. Wanneer je de pennenzak gemaakt hebt en ergens online gedeeld hebt, zou ik het tof vinden als je mij tagt (@plutomeisje), zodat ik jullie harde werk kan bewonderen!

Sewing, Tutorials

DIY Pillow Case // DIY Kussensloop

English
DIY Pillow Case

A while ago I discovered the new Maaike Boot collection at Veritas. I liked the fabrics so much, I decided to make a relaxation pillow with them. Actually it’s nothing more than a simple pillow with a pretty pillow case, but when I use it, I signal to myself it’s time to relax. That means me, my pillow and a  lovely book or my new favourite series and no worries for a couple of hours. Whilst making my new pillow case I took the opportunity to update my old pillow case tutorial and wrote a brand new one (hint: your reading it).

DIY Pillow Case manual

You can follow the drawn tutorial above (but it’s only in Dutch, sorry), which’ll teach you how to make a very simple pillow case using only one piece of fabric. The lenght of this piece equals twice the length of your pillow + 6 inches (15 cm). The hight of your pillowcase equals the hight of your pillow + 1 inch (2 cm). Or you can follow the (slightly more difficult) phototutorial below. For this second option you’ll need three pieces of fabric, a pillow, a sewing machine, fabric scissors and some thread.

Benodigdheden voor kussensloop // Supplies for a pillow case
Sofjes knippen // Cutting the fabrics

First you’ll need to measure the pillow. I used a pillow by Ikea that measures 60×40 cm. This is the size you’ll use for the front of the pillow. The back of the pillow exists of two pieces of fabric, each measures 2/3 of the length of the front of the pillow. So for my pillow each piece was (60/3)-2= 40 cm.

Omslag maken // Making a fold

Next you take the two pieces that’ll make the back of the pillow and on each piece you will make a neat side. You lay your piece of fabric wrong side up and make two folds, each of 1 cm. Use an iron the flatten the folds. Stitch the folds on both pieces.

Kussensloop stikken // Sewing the pillow case

Now both pieces of the back of the pillow should have one neat side. Lay the front of your pillow with the good side face up. Now lay the pieces of the back of the pillow face down, make sure the good side of the back pieces lay in the middel of the pillow, on top of each other. Now secure the fabrics by pinning them together. Stitch 1 cm from the edge of your pillow case, go all the way around. You can use a zigzag stitch for making a second round, when you want to secure the fabric against fraying. All you have to do now is turn your pillow case inside out, put your pillow in it and admire your handiwork!

DIY-PillowCase12
DIY-PillowCase11
DIY Kussensloop // DIY Pillow Case
Fabric from the Maaike Boot collection from Veritas, pillow from Ikea

Nederlands
DIY Pillow Case

Onlangs trakteerde ik mijzelf op een paar stofjes uit de nieuwe Maaike Boot collectie van Veritas en besloot mijzelf het equivalent van een “uit gaan slapen” kussen te maken. Ik was namelijk een beetje jaloers op al die mooie kussens die al de online revue passeerden. Mijn kussen dient natuurlijk niet om elders te gaan slapen, maar als relax kussen. Het soort kussen dat ik erbij wil nemen als ik een paar uur van mijn leven reserveer om door te brengen met een goed boek of een leuke serie. Een kussen dat voor mijzelf de ‘me-time’ modus activeert zodat ik ook echt kan genieten van wat ik op dat moment aan het doen ben en niet de hele tijd schuldgevoelens moet hebben over alle “nuttige” dingen die ik op dat moment zou kunnen doen. Omdat ik iedereen zo een egoïstisch momentje wel gun, besloot ik ook dat het hoog tijd was om mijn oude kussen tutorial eens up te daten met een splinternieuwe versie. Hoezah!

DIY Pillow Case manual

Je kan de getekende handleiding hierboven volgen om de eenvoudigste versie van de kussensloop te maken. Je hebt dan één lange lap stof nodig, waarbij de lengte van de lap gelijk is aan 2x de lengte van het kussen + 15cm. Of je kan de iets moeilijkere versie van onderstaande foto-tutorial volgen. Hierbij kan je met verschillende stofjes werken die je kan combineren. Daarnaast heb je natuurlijk een kussen nodig dat (al dan niet dringend) een nieuwe kussensloop kan gebruiken. Een naaimachine, garen en stofschaar mogen ook niet ontbreken.

Benodigdheden voor kussensloop // Supplies for a pillow case
Sofjes knippen // Cutting the fabrics

Meet het kussen op. Mijn kussen is een hoofdkussen van Ikea dat 60×40 cm meet. Deze maat gebruik je voor de afmetingen van het voorpand van het kussen. Het achterpand bestaat uit twee lappen stof, waarvan de lengte bij beide gelijk is aan 2/3 van de lengte van het voorpand. In mijn geval (60/3)*2= 40 cm.

Omslag maken // Making a fold

Om te beginnen neem je de delen van het achterpand en leg ze met de goede zijde naar onder. Nu maak je twee keer een omslag aan één zijkant van de achterpanden van 1 cm. Gebruik een strijkijzer om de plooien mooi plat te strijken. Stik de omslag van de beide delen vast.

Kussensloop stikken // Sewing the pillow case

Nu hebben de twee stukken van het achterpand allebei een afgewerkte zijkant. Je legt de stukken van het achterpand met de afgewerkte zijkanten in het midden op het voorpand. Zorg ervoor de je stof met de goede kanten op elkaar ligt. Indien je wil kan je nu een paspel tussen de beide helften van het kussen stikken. Een goede handleiding daarvoor vind je hier.

Indien je geen paspel wilt, dan moet je enkel nog de beide delen aan elkaar spelden en rondom rond stikken met je naaimachine met ongeveer 1 cm naadwaarde. Nadat ik beide delen aan elkaar gestikt had, heb ik nog een keer rond het kussen gestikt met een zigzag steek, zodat de stof niet kan uitrafelen. Draai je kussen binnenste buiten, prop het kussen erin en geniet van de aanblik van je nieuwe kussen!

DIY-PillowCase12
DIY-PillowCase11
DIY Kussensloop // DIY Pillow Case
Stofjes en paspel uit de Maaike Boot collectie van Veritas, kussen van Ikea

Sewing, Tutorials

DIY Bean Bag // DIY Zitzak

English
DIY Beanbag // DIY Zitzak

A long time ago, when I still made homework every day and the summer holliday was only two months long, I got this bean bag from a friend of mine. It best days were already long gone, but I didn’t mind because I was planning on sewing it a new cover. Now, probably 9 years later, the bean bag was still untouched until my mother stated I should choose between throwing it out or taking it with me. So, that’t why this thing landed in my studio:

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Yes, that really is duct tape on the side. My pet rats didn’t combine well with bean bags… It didn’t take me a long time to decide something should be done about the bag, but I wasn’t motivated enough to make the same model beanbag in a new fabric, since it was too much of a hassle with all the different pattern pieces. I decided to make a very simple, Fatboy-like bean bag, because whilst you can use it as a normal bean bag, you can also use it as a huge pillow to lie on in the garden.

I made an inner an an outer bag. The first is made of an Ikea fabric I already had, cutting it into two 100cm x 150cm rectangles. After sewing those together and placing the old zipper from the original bean bag in this giant pillow case, I filled it with the bean bag filling. This is the part where a bowl, a vacuum cleaner and a box came in very handy.

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Next, I made the outer bag from my only second-hand retro fabric find ever, using the same dimensions as the inner bag. I didn’t have a zipper big enough to use for the bottom part, so I used snap fasteners instead. Because I liked the Fatboy look, I topstitched the entire bean bag 1,5cm from the edge.

DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak

We had like two minutes of sun this morning, so I snapped some quick pictures outside.

DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak

I used Schrödinger as a reference for the size of the pillow, sadly he didn’t look very enthusiastic.

DIY Beanbag // DIY Zitzak

I, on the other hand, am very happy with my giant pillow/bean bag. I hoping for a couple of sunny days the next weeks, so I can lay around, enjoy the sun and read some books. ^-^

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Fabric: the inner fabric is from Ikea (€5/m), the outher fabric is from a second hand store (€4)
Time: Everything together, maybe 1-2 hours
Costs: €14 for the fabrics, all my other materials are either recycled from the original bean bag or were left overs from earlier projects

Nederlands
DIY Beanbag // DIY Zitzak

Heel, heel, heel lang geleden, toen ik nog huiswerk maakte en de zomervakantie maar twee maanden telde, kreeg ik een zitzak van een vriendin. Een beetje een afgeleefde zitzak wel, maar ik dacht “ha, ik maak wel eens een nieuwe cover”. Fast forward erm… 9 jaar ofzo, de zitzak heeft nog steeds geen nieuwe hoes, de mama is dat ding al beu gekeken sinds dag één en ik krijg de keuze: meepakken of wegsmijten. En zo kwam het dat dit ding gisteren in mijn bureau belande:
DIY Beanbag // DIY Zitzak

Jup, dat is duct tape daar op de zijkant. Ratjes en zitzakken, niet per se een goede combinatie… Het duurde dan ook niet lang om tot de conclusie te komen dat er echt wel iets met die zak moest gedaan worden. Hetzelfde model zitzak maken zag ik niet zitten, te veel stukjes om bij elkaar te puzzelen, dus werd er naar een simpele oplossing gezocht. Een Fatboy-achtige zitzak leek mij wel iets. Nog steeds de voordelen van een zitzak, maar ook bruikbaar als idioot groot kussen om in de tuin te gaan liggen.

Ik knipte een binnenzak van 100cm op 150cm uit een effen Ikea stofje dat ik nog had. Uit de oude zitzak haalde ik de ritsen en plaatste er één van in de nieuwe binnenzak. De binnenzak werd gevuld met de inhoud van de zitzak, waarbij schepkom, doos en stofzuiger belachelijk goed van pas kwamen.

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Vervolgens offerde ik mijn enige kringloopwinkel vondst op gebied van coole retro stofjes op en knipte een buitenzak volgens dezelfde afmetingen. De onderzijde van de buitenzak zoomde ik om en (bij gebrek aan rits) plaatste ik (nuja, het Vriendje) knippers om de zak te sluiten. Om de Fatboy-look te vervolledigen topstitchte ik de zak nog eens, op 1,5cm van de rand.

DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak

De binnenzak werd in de buitenzak geplaatst en tijdens de twee minuten zon die we deze morgen in Gent hadden werden er vlug wat foto’s genomen.

DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak
DIY Beanbag // DIY Zitzak

Schrödinger werd ingezet om de afmetingen van het kussen nog eens in de verf te zetten. Al was het enthousiasme niet al te groot.

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Mijn enthousiasme is alvast wel al heel groot en ik duim vurig voor nog een paar zonnige dagen de komende weken, zodat er kan gelegen, gezond en gelezen worden. ^-^

DIY Beanbag // DIY Zitzak

Stof: Ikea voor de witte binnenstof (€5/m) en de Kringloopwinkel voor de buitenstof (€4)
Tijd: Alles bij elkaar, misschien een uur of 2
Prijs: €14 aan stof, rest is gerecycleerd van de oorspronkelijke zak of waren overschotjes van vorige projecten.

Sewing, Tutorials

DIY Felt Tablet Cover

Back in January I got this amazing birthday present from the Boy. He got me a graphics tablet! I had one of these a couple of years ago and I couldn’t get the hang of it. But this one was so easy to use! I loved it! I took it with me to school a couple of times and it just sat in my backpack without proper protection, which I really didn’t like. I wanted to make a fitting cover, but I didn’t have the time to do it.. until now.

In januari kreeg ik van het Vriendje een geweldig cadeau voor mijn verjaardag: een tekentablet! Mijn eerdere ervaring met een tekentablet was niet zo geweldig, maar deze vind ik echt geweldig! Af en toe nam ik mijn tekentablet mee naar school, gewoon open en bloot in mijn rugzak gepropt. Niet iets waar ik mij erg goed bij voelde en ik wou erg graag een hoes maken. Daar had ik helaas geen tijd voor, maar nu de examens achter de rug zijn, was dit het eerste wat ik deed.

I started by taking measurements. I added 1,5cm extra to compensate for the width of the tablet (5mm) en for the seams. Whenever I sew felt I tend to take very small seams, because it’s all visible afterwards when they’re to wide. Cutting away the excess also isn’t that easy. I ended up with a 7,5mm seam on both sides and it worked perfectly. I drew the dimensions directly onto the felt.

Om te beginnen mat ik mijn tablet op. Ik nam 1,5cm extra om te compenseren voor de hoogte van het toestel (5mm) en voor de naden. Bij vilt neem ik meestal niet zo een brede naadruimte, het teveel is namelijk allemaal zichtbaar en het is niet simpel om dat mooi recht weg te knippen. Ik nam nu 7,5mm naad en dat werkte perfect. De afmetingen tekende ik rechtstreeks op mijn vilt.

You’ll need to pieces of felt for your cover. I cut one piece to about the height of my tablet. I added some extra mm’s for the seam on one side. I wanted a little flap so I could close the cover. When I cut the second piece of felt I made it a bit higher then the first. I added an extra 7,5cm. I went for a quick and easy closing solution and decided to use a strip of velcro. At about 6cm from the top border from the longest pieces of felt I added a running stitch, because I thought it would make the bending of the felt easier.

Voor de hoes heb je twee stukken vilt nodig. Ik knipte één stuk vilt gelijk met de hoogte van mijn tablet (+ wat extra naadwaarde) en liet het ander stuk zo’n 7,5cm langer zodat ik een flapje had waarmee ik mijn hoes kan afsluiten. Ik ging voor snelle en gemakkelijke sluiting met velcro. Op zo een 6cm van de bovenrand van het langste stuk stof heb ik een horizontaal stiksel aangebracht omdat ik dacht dat mijn flapje hierdoor makkelijker en mooier zou plooien.

On the shortest piece of felt I stitched a little pocket. This way I can’t lose my tablet’s usb-cable. My drawing pen also got a little holder on the front of the cover. After I pinned all the pieces to my felt, it was an easy ride to sew them all together. I really like working with felt for small projects like these, it’s very quick and you’ll end up with something that looks good. Apart from a little trimming I didn’t add any finishing touches.

Het korte stuk vilt kreeg een zakje opgestikt, zodat ik de usb-kabel van mijn tablet niet kan verliezen. De bijhorende tekenpen kreeg ook een plaatsje op de voorkant. Nadat ik alles op zijn plaats spelde, was de klus met een paar snelle stukjes rechtdoor stikken snel geklaard. Ik werk heel graag met vilt in zo’n kleine projecten, je hebt namelijk altijd snel een mooi resultaat. Extra afwerking is er niet aan (op het iets rechter knippen van de naden hier en daar na).

A couple of months ago I also made a cover for my laptop using felt. The pieces were a bit thicker (about 5mm thick as opposed to the 3mm thick felt I used now). It wasn’t as easy to handle as the little pieces now. So a few tips if you want to work with felt:

Try cutting your pieces of felt as even as possible. The better they’re cut, the easier everything will fit when you start sewing
Try using as small a seam as possible, otherwise you’ll end up needing to trim
Try to trim as little as possible afterwards. You’ll have to cut trough two layers of felt and that never goes very well
Sew slowly, especially when using thick felt, because it’s hard on your sewing machine
Keep it simple: putting folds in felt really isn’t easy

Ik maakte ook al eerder een laptophoes met vilt. Die was een stuk dikker (5mm tov 3mm nu) en was ook een stuk lastiger om te hanteren. Een paar tips om te werken met vilt:

Zorg ervoor dat je de stukken vilt direct zo mooi mogelijk uitknipt. Hoe beter geknipt, hoe beter alles past straks
Stik met zo weinig mogelijk naadwaarde, anders moet je gaan bijknippen
Probeer zo weinig mogelijk achteraf bij te knippen, dat lukt nooit goed omdat het dan over twee lagen vilt gaat
Stik langzaam, zeker bij dikke vilt, anders ziet uw naaimachine wel af
Keep it simple: plooien aanbrengen in vilt is niet gemakkelijk!

Books, Sewing

Naaien & Stikken Workshop

In February I was invited to the presentation of the Dutch translation of the Great Sewing Bee book. If you’re not familiar with the Great British Sewing Bee, you absolutely need to check it out (if you’re into sewing and/or British-ness) Together with Elisse and Lieke I took the trip to Tilburg and had a blast. Not only were there food & drinks, but we also got to make a project from the book. It was a very nice day, with lots of sewing and chatting with fellow bloggers. At the end of the day I had a brand new kitchen apron and we got also got to take the book home with us. I’m hoping I’ll be able to start one of the projects soon.

Als blogger uitgenodigd worden naar worshops, het is een van de fijnere zaken die we al een mogen meemaken. Eind februari was ik bij de gelukkigen die naar de Naaien & Stikken workshop van Tirion Creatief mocht gaan. Samen met Elisse en Lieke trok ik enthousiast richting Tilburg.

De workshop ging door bij Textielstad in Tilburg, die hun winkelruimte voor ons beschikbaar stelde. Textielstad was trouwens een behoorlijk interessante ontdekking. Ze hebben een uitgebreide collectie stoffen en daarnaast hebben ze nog eens ieder mogelijk hulpmiddel, dat je als naaister nodig kan hebben, beschikbaar. Ik hoop dat ik ooit nog eens een uitstapje naar daar kan doen (met een gevulde portemonnee bij de hand), maar gelukkig hebben ze ook een webwinkel.



We werden verwelkomt door het team van Tirion Creatief en kregen een beetje uitleg over het boek waarrond de hele middag was opgebouwd: Naaien & Stikken. Naaien en Stikken is eigenlijk het boek dat bij het geweldige programma The Great British Sewing Bee hoort. In het programma gaat men op zoek naar de beste naaister (of naaier) van het VK. Wie trouwen het eerste seizoen van de reeks bekeken heeft (zeker doen!) zal hier en daar een patroontje uit de reeks herkennen.

Tijdens de workshop mochten we een keukenschort maken, iets wat ik nog niet had en dus zeker van pas gaat komen. Tussendoor werden we ook nog getrakteerd op een gezellige babbel met onze medebloggers. ‘s Avonds hoefde er niemand met lege handen naar huis, want naast een splinternieuwe schort kregen we ook allemaal nog een gevulde goodiebag mee, waarin we het Naaien en Stikken boek ook terugvonden. Nu nog de tijd vinden om eens een paar van de geweldige projectjes die erin staan (dat bloesje! dat kleedje!) te maken. 🙂

Wie benieuwd geworden is naar het boek, kan hieronder alvast een voorproefje vinden. Op de Facebookpagina van Tirion Creatief loopt er trouwens nog een wedstrijd, waarbij je je leukste creatie moet insturen om kans te maken op een splinternieuwe naaimachine van Janome! De actie loopt nog tot en met 25 april.

 

Naaien & Stikken is geschreven door Tessa Evelegh en kost €24,99.

Sewing, Tutorial

DIY Kussensloop // DIY Pillow Case

DIY Kussensloop // DIY Pillow Case
Onlangs trakteerde ik mijzelf op een paar stofjes uit de nieuwe Maaike Boot collectie van Veritas en besloot mijzelf het equivalent van een “uit gaan slapen” kussen te maken. Ik was namelijk een beetje jaloers op al die mooie kussens die al de online revue passeerden. Mijn kussen dient natuurlijk niet om elders te gaan sleapen, maar als relax kussen. Het soort kussen dat ik erbij wil nemen als ik een paar uur van mijn leven reserveer om door te brengen met een goed boek of een leuke serie. Een kussen dat voor mijzelf de ‘me-time’ modus activeert zodat ik ook echt kan genieten van wat ik op dat moment aan het doen ben en niet de hele tijd schuldgevoelens moet hebben over alle “nuttige” dingen die ik op dat moment zou kunnen doen.

Omdat ik iedereen zo een egoïstisch momentje wel gun, besloot ik ook dat het hoog tijd was om mijn oude kussen tutorial eens up te daten met een splinternieuwe versie. Hoezah!

// A while ago I discovered the new Maaike Boot collection at Veritas. I liked the fabrics so much, I decided to make a relaxation pillow with them. Actually it’s nothing more than a simple pillow with a pretty pillow case, but when I use it, I signal to myself it’s relaxation time. That means me, my pillow and a  lovely book or my new favourite series and no worries for a couple of hours. Whilst making my new pillow case I took the opportunity to update my old pillow case tutorial and wrote a brand new one (hint: your reading it). 

Kussensloop TutorialKlik voor een grotere versie

Je kan de getekende handleiding hierboven volgen om de eenvoudigste versie van de kussensloop te maken. Je hebt dan één lange lap stof nodig, waarbij de lengte van de lap gelijk is aan 2x de lengte van het kussen + 15cm. Of je kan de iets moeilijkere versie van onderstaande foto-tutorial volgen. Hierbij kan je met verschillende stofjes werken die je kan combineren. Daarnaast heb je natuurlijk een kussen nodig dat (al dan niet dringend) een nieuwe kussensloop kan gebruiken. Een naaimachine, garen en stofschaar mogen ook niet ontbreken.

// You can follow the drawing tutorial above (but it’s only in Dutch, sorry), which’ll teach you how to make a very simple pillow case using only one piece of fabric. The lenght of this piece equals twice the length of your pillow + 6 inches (15 cm). The hight of your pillowcase equals the hight of your pillow + 1 inch (2 cm). Or you can follow the (slightly more difficult) phototutorial below. For this second option you’ll need three pieces of fabric, a pillow, a sewing machine, fabric scissors and some thread. Benodigdheden voor kussensloop // Supplies for a pillow case Sofjes knippen // Cutting the fabrics
Meet het kussen op. Mijn kussen is een hoofdkussen van Ikea dat 60×40 cm meet. Deze maat gebruik je voor de afmetingen van het voorpand van het kussen. Het achterpand bestaat uit twee lappen stof, waarvan de lengte bij beide gelijk is aan 2/3 van de lengte van het voorpand. In mijn geval (60/3)*2= 40 cm.

// First you’ll need to measure the pillow. I used a pillow by Ikea that measures 60×40 cm. This is the size you’ll use for the front of the pillow. The back of the pillow exists of two pieces of fabric, each measures 2/3 of the length of the front of the pillow. So for my pillow each piece was (60/3)-2= 40 cm.
Omslag maken // Making a fold
Om te beginnen neem je de delen van het achterpand en leg ze met de goede zijde naar onder. Nu maak je twee keer een omslag aan één zijkant van de achterpanden van 1 cm. Gebruik een strijkijzer om de plooien mooi plat te strijken. Stik de omslag van de beide delen vast.

// Next you take the two pieces that’ll make the back of the pillow and on each piece you will make a neat side. You lay your piece of fabric wrong side up and make two folds, each of 1 cm. Use an iron the flatten the folds. Stitch the folds on both pieces.
Kussensloop stikken // Sewing the pillow case
Nu hebben de twee stukken van het achterpand allebei een afgewerkte zijkant. Je legt de stukken van het achterpand met de afgewerkte zijkanten in het midden op het voorpand. Zorg ervoor de je stof met de goede kanten op elkaar ligt. Indien je wil kan je nu een paspel tussen de beide helften van het kussen stikken. Een goede handleiding daarvoor vind je hier. Indien je geen paspel wilt, dan moet je enkel nog de beide delen aan elkaar spelden en rondom rond stikken met je naaimachine met ongeveer 1 cm naadwaarde. Nadat ik beide delen aan elkaar gestikt had, heb ik nog een keer rond het kussen gestikt met een zigzag steek, zodat de stof niet kan uitrafelen. Draai je kussen binnenste buiten, prop het kussen erin en geniet van de aanblik van je nieuwe kussen!

// Now both pieces of the back of the pillow should have one neat side. Lay the front of your pillow with the good side face up. Now lay the pieces of the back of the pillow face down, make sure the good side of the back pieces lay in the middel of the pillow, on top of each other. Now secure the fabrics by pinning them together. Stitch 1 cm from the edge of your pillow case, go all the way around. You can use a zigzag stitch for making a second round, when you want to secure the fabric against fraying. All you have to do now is turn your pillow case inside out, put your pillow in it and admire your handiwork!

DIY Kussensloop // DIY Pillow Case DIY Kussensloop // DIY Pillow Case DIY Kussensloop // DIY Pillow CaseStofjes en paspel uit de Maaike Boot collectie van Veritas, kussen van Ikea
Handmade, Home Decor, Sewing, Tutorial

DIY Zitzak // DIY Bean Bag

DIY_zitzak10a

Heel, heel, heel lang geleden, toen ik nog huiswerk maakte en de zomervakantie maar twee maanden telde, kreeg ik een zitzak van een vriendin. Een beetje een afgeleefde zitzak wel, maar ik dacht “ha, ik maak wel eens een nieuwe cover”. Fast forward erm… 9 jaar ofzo, de zitzak heeft nog steeds geen nieuwe hoes, de mama is dat ding al beu gekeken sinds dag één en ik krijg de keuze: meepakken of wegsmijten. En zo kwam het dat dit ding gisteren in mijn bureau belande:

// A long time ago, when I still made homework every day and the summer holliday was only two months long, I got this bean bag from a friend of mine. It best days were already long gone, but I didn’t mind because I was planning on sewing it a new cover. Now, probably 9 years later, the bean bag was still untouched until my mother stated I should choose between throwing it out or taking it with me. So, that’t why this thing landed in my studio: 

DIY_zitzak01

Jup, dat is duct tape daar op de zijkant. Ratjes en zitzakken, niet per se een goede combinatie… //Yes, that really is duct tape on the side. My pet rats didn’t combine well with bean bags…

Het duurde dan ook niet lang om tot de conclusie te komen dat er echt wel iets met die zak moest gedaan worden. Hetzelfde model zitzak maken zag ik niet zitten, te veel stukjes om bij elkaar te puzzelen, dus werd er naar een simpele oplossing gezocht. Een Fatboy-achtige zitzak leek mij wel iets. Nog steeds de voordelen van een zitzak, maar ook bruikbaar als idioot groot kussen om in de tuin te gaan liggen.

Ik knipte een binnenzak van 100cm op 150cm uit een effen Ikea stofje dat ik nog had. Uit de oude zitzak haalde ik de ritsen en plaatste er één van in de nieuwe binnenzak. De binnenzak werd gevuld met de inhoud van de zitzak, waarbij schepkom, doos en stofzuiger belachelijk goed van pas kwamen.

// It didn’t take me a long time to decide something should be done about the bag, but I wasn’t motivated enough to make the same model beanbag in a new fabric, since it was too much of a hassle with all the different pattern pieces. I decided to make a very simple, Fatboy-like bean bag, because whilst you can use it as a normal bean bag, you can also use it as a huge pillow to lie on in the garden. 

I made an inner an an outer bag. The first is made of an Ikea fabric I already had, cutting it into two 100cm x 150cm rectangles. After sewing those together and placing the old zipper from the original bean bag in this giant pillow case, I filled it with the bean bag filling. This is the part where a bowl, a vacuum cleaner and a box come in very handy. 

DIY_zitzak02

Vervolgens offerde ik mijn enige kringloopwinkel vondst op gebied van coole retro stofjes op en knipte een buitenzak volgens dezelfde afmetingen. De onderzijde van de buitenzak zoomde ik om en (bij gebrek aan rits) plaatste ik (nuja, het Vriendje) knippers om de zak te sluiten. Om de Fatboy-look te vervolledigen topstitchte ik de zak nog eens, op 1,5cm van de rand.

// Next, I made the outer bag from my only second-hand retro fabric find ever, using the same dimensions as the inner bag. I didn’t have a zipper big enough to use for the bottom part, so I used snap fasteners instead. Because I liked the Fatboy look, I topstitched the entire bean bag 1,5cm from the edge.

DIY_zitzak03 DIY_zitzak04
DIY_zitzak07

De binnenzak werd in de buitenzak geplaatst en tijdens de twee minuten zon die we deze morgen in Gent hadden werden er vlug wat foto’s genomen. 😀

// We had like two minutes of sun this morning, so I snapped some quick pictures outside. 😀

DIY_zitzak09

DIY_zitzak12
DIY_zitzak13

 

DIY_zitzak15Schrödinger werd ingezet om de afmetingen van het kussen nog eens in de verf te zetten. Al was het enthousiasme niet al te groot.

// Schrödinger modelling so I can show of the size of my pillow, sadly he didn’t look very enthusiastic. 

DIY_zitzak16

Mijn enthousiasme is alvast wel al heel groot en ik duim vurig voor nog een paar zonnige dagen de komende weken, zodat er kan gelegen, gezond en gelezen worden. ^-^

// I, on the other hand, am very happy with my giant pillow/bean bag. I hoping for a couple of sunny days the next weeks, so I can lay around, enjoy the sun and read some books. ^-^

DIY_zitzak14

  • Stof: Ikea voor de witte binnenstof (€5/m) en de Kringloopwinkel voor de buitenstof (€4) // Fabric: the inner fabric is from Ikea (€5/m), the outher fabric is from a second hand store (€4)
  • Tijd: Alles bij elkaar, misschien een uur of 2 // Time: Everything together, maybe 1-2 hours
  • Prijs: €14 aan stof, rest is gerecycleerd van de oorspronkelijke zak of waren overschotjes van vorige projecten // Price: €14 for the fabrics, all my other materials are either recycled from the original bean bag or were left overs from earlier projects
Fashion, Handmade, Sewing

Druppelrok // Droplets Skirt

druppelrok03

Met het voorspelde onweer in het vooruitzicht, vond ik dat dit de perfecte moment was om mijn Druppelrokje te delen. Het is hetzelfde model als mijn polkadot A-lijn rokje, alleen iets korter. Na mijn polkadot-rok was ik ook aan het twijfelen om voor een kleinere maat te gaan, maar ik ben content dat ik dat niet gedaan heb. Zelfde patroon, andere stof, blijkbaar kan dat veel uitmaken…

//We’re expecting some bad weather in Belgium today, so I thought this was the appropriate moment to show my Droplet skirt. It’s the same model as my polkadot A-line skirt, but a bit shorter. I thought about sizing down, because the polkadot skirt is a bit loose. I’m glad I didn’t! Same pattern, but a different fabric can apparently make a world of difference.. 

druppelrok01

Ik maakte dit rokje trouwens een paar maand geleden, maar omdat het goede weer op zich liet wachten kwam het er niet van om foto’s te nemen. Vorige maand wou ik wel al foto’s nemen, maar toen ik het rokje die ochtend aandeed brak de rits. Redelijk mottig, want Veritas ritsen zijn echt wel te duur om na een paar maand al stuk te gaan. De rits moest er dus uit en ik had ze net zo mooi in het belef afgewerkt, boehoe. Er zit een nieuwe rits in ondertussen, maar het lukte niet meer om dat even mooi als de eerste keer te doen.

// I made this skirt a couple of months ago, but I didn’t find the right moment to make pics. Last month I woke up one day, determined to take pictures, but when I put the skirt on the zipper broke! Bummer! It took me a while to take the old zipper out and put a new one in. Sadly, it’s not as perfectly finished as the first time, but at least I can wear it again.

druppelrok02Outfit Details: Handgemaakte A-lijn rok uit Allemaal Rokjes // Handmade A-line skirt from Allemaal Rokjes – Miz Mooz schoenen // Miz Mooz shoes – Esprit top

Fashion, Sewing

Beste Stoffenwinkels,

Ik weet het, ik mag eigenlijk niet klagen. Het gaat goed met de Belgische stoffenwinkels, zowel online als offline schieten ze overal uit de (digitale) grond. Er is een geweldig aanbod aan leuke, mooie vrolijke stofjes. Stofjes met bloemetjes. Stofjes met autootjes. Katoenen stofjes, stretchstofjes. Stofjes uit verre landen en stofjes van coole designers. En toch mis ik iets!

// This is an opinion post about the Belgian fabric stores. I really like that we’ve gotten more shops these past months/years, but I’ve got the feeling that they all sell the same fabrics. I know I should just be happy that I have so many shops to pick from, but I still can’t seem to find the fabrics I’m looking for.

stoffenkamer_stofjes_b

Het komt al eens (en helaas steeds vaker) voor dat ik mijn gading niet meer vind in de lokale stoffenwinkels. Dan speur ik altijd naarstig lokale en niet-zo lokale online winkels af. Soms moet ik dan vaststellen dat het een beetje eenheidsworst geworden is bij alle winkels. Heel mooie eenheidsworst, daar niet van, maar een mens kan maar zoveel kleedjes in felle overvolle prints maken vooraleer ze begint te snakken naar iets rustiger en wie weet, wat stoerder.

Vooraleer ge u begint af te vragen wat het precies is wat ik zoek: ik heb voorbeeldjes!

// Like I said, I can’t seem to find fabrics I really love. A girl can only make so many dresses with crowded patterns. I also feel that most of the patterns are designed for children. No offence to people sewing for their children, but I sew for myself. If I could I would sew all my garments, but first I need to find the right patterns of course. 

Beste stoffenwinkels, ik vind mijn goesting niet!

Drukke prints, veel kleurtjes door elkaar en kinderlijke onderwerpen, niet helemaal wat ik zoek!

Om te beginnen: een beetje meer volwassen stofjes met prints. Ik ben redelijk zot van prints. Prints met beestjes en bolletjes en veren zouden allemaal perfect kunnen, zolang de uitvoering maar een beetje richting volwassenheid neigt.  Oh wie weet, als het leuk uitgewerkt is, zelf prints met autootjes. Of zeilboten. Om nu maar iets op te noemen. Stofjes met insecten vind ik ook altijd erg leuk, zoals dit libellenjurkje van People Tree.

// I’ve collected some patterns I really like, so you have an idea what I’m looking for. 🙂

Stofjes

Om eerlijk te zijn, ben ik ook wel aan bloemen, mijn favoriete kleedjes zijn bijvoorbeeld bedrukt met bloemetjes. Hele rustige groene bloemetjes en van die fijne schattige bloemetjes op een zwarte achtergrond. Ja, aan bloemetjes dus, maar niet het soort dat u doet vergeten hoe je precies moet focussen op iets.

stofjes_02

Nu komen we aan bij het stoere gedeelte. Voor de dagen dat ik mij een badass stadsprinses wil voelen, schedels graag! Ik geloof dat ik nog nooit een deftig schedelstofje ben tegengekomen ooit ergens in heel België Vlaanderen Gent. Eén keer kwam ik een lap geprinte schedels tegen, in een heel zware meubel-stof, maar sindsdien niets meer. Dito voor leuke luipaard stofjes. De meeste prints zijn ofwel erg tacky of ze zijn op alles behalve katoen geprint. Misschien, beste stoffenwinkels, wilt u ons beschermen tegen onze eigen slechte smaak (erg nobel), maar ik geloof dat de juiste dosis tijgerprint geen kwaad kan.

stofjes_03

Het kan altijd dat ik de enige persoon in Gent Vlaanderen België ben die behoefte heeft aan zo stofjes. De enige persoon die niet vooral voor haar kindjes naait (ik heb er gene), maar wel vooral voor zichzelf. Moest het kunnen, ik zou denk ik gewoon mijn hele garderobe bij elkaar stikken, maar dat gaat niet wanneer ik mijn goesting niet vind. Dus, beste stoffenwinkels, wanneer ge de inkopen doet voor de wintercollectie (werken stoffenwinkels wel met collecties?), zouden jullie dan eens aan mij kunnen denken? Pretty please?

(ps: moest er iemand weten waar ik wel mijn goesting kan vinden, aarzel vooral niet om een berichtje na te laten, want dat was het hele – keistiekeme – opzet van deze post natuurlijk ;))

Fashion, Handmade, Sewing

Deer & Doe Datura

Hoewel ik absoluut niet graag poseer voor outfit foto’s, heb ik toch een nieuwe outfit post voor jullie! Eentje met mijn nieuwe favoriete kledingstuk in de hoofdrol. Zij het met veel kreuken vooraan en veel kattenhaar achteraan (enkel de voorkant onder handen genomen met de kledingroller). Ooit ga ik de do’s and don’ts van het poseren voor de foto wel eens door hebben. Geef mij nog een jaar of 10. 🙂

// I really don’t like posing for outfits photos, but I do have a new Me Made May outfit post for you guys! It’s the one featuring my new Datura top AKA my new favourite hand sewn piece. I hope you don’t mind the wrinkles and the cat hair too much, because it’s all part of this outfit. One day I really will know the do’s and don’ts of posing for photos, give me another 10 years. 🙂

Deer and Doe Datura Top made by Plutomeisje

Deer & Doe Datura

Deer & Doe Datura

Net zoals bij mijn eerste ervaring met Deer & Doe patronen (het Belladone jurkje, waar ik dringend eens moet over bloggen), was ik ook nu heel tevreden over het patroon en de uitleg. In mijn vorige post over Deer & Doe had ik het al over de drukkwaliteit van het patroon, waar ik nog steeds heel tevreden over ben.

Deer & Doe patronen worden tegenwoordig geleverd met twee uitleg boekjes, één Frans- en één Engelstalig boekje. Hoewel de uitleg voor mij voldoende was, vond ik bij dit patroon dat een beetje meer uitleg bij sommige stukken wel een meerwaarde zou zijn. Deer & Doe gaat er echter van uit dat het patroon gemaakt gaat worden door mensen op intermediate niveau en verwacht daar duidelijk een bepaalde basiskennis bij.

Het zijn nochtans eerder deze gaten in de uitleg die het patroon wat moeilijker maken, dan het patroon zelf. Er komen niet veel ingewikkelde technieken bij het maken van de Datura kijken, knoopsgaten maken en de (zelfgemaakte) biais aan de onderkant van het topje zetten zijn de meer “speciale” technieken die je gaat nodig hebben. De rest is gewoon rechtdoor stikken. 😉

// I’m still very happy with the quality of the Deer & Doe patterns. They’re printed on more sturdy paper instead of the flimsy patternpaper most companies use, which I like. I never cut my original pattern, but I’m always scared it will get torn up someday. That’s not the case with D&D patterns.

When you buy a Deer & Doe pattern you get a pattern and two booklets, one in French and one in English. The booklet provide the information for sewing you piece together, but I must admit I found the information for the Datura a bit on the minimalistic side. I believe they expect only sewers with a certain skill attempting this pattern (it says “Intermediate”), so they didn’t provide information on how to sew & finish the biais binding. I find it’s the lack of this information that makes the pattern harder to make, than it’s actually is. Apart from making & sewing biais and making buttonholes there aren’t much special skills needed.  

Deer & Doe Datura

Deer & Doe werkt mijn naadwaardes van 1,5cm, iets wat ik persoonlijk veel vind. Na het stikken moet je de naden meestal bijknippen zodat ze niet te veel plaats innemen. De naadwaarde van 1,5cm gaf mij dus de uitgelezen kans om nog eens een Engelse Naad te gebruiken. Het enige nadeel daarvan is dat dat een klein beetje gepruts geeft wanneer je de voering van het bovenste deel van het topje afwerkt.

// Deer & Doe uses a seam allowance of 1,5cm (5/8″) which I find quite wide. It gave me the perfect opportunity to use a French seam (I really don’t understand the naming differences in seams sometimes, in Dutch a French seam is called an English seam) again. The only disadvantage of this is that it gives some trouble when finishing the interfacing. But nothing to noticeable.

Deer & Doe Datura

Mijn achterkant, inclusief hopen kattenhaar. Zoals ik hierboven al zei is de bovenkant van het topje gevoerd, wat voor een supermooie afwerking aan de binnenkant zorgt. Nergens vallen er nog naden aan mijn topje te zien, iets wat wel tof is!

// Wrinkles & cat hair! Like I mentioned above, the top part of the top is completely interfaced, so you get a very nice finish on the inside of your top. Thanks to me using a French seam there are almost no unfinished seam-edges visible. Needles to say I like this very much!

Datura top

Aah, dat label! Ooh, dat kraagje! Ik ben alleszins helemaal weg van mijn Datura!

// Aww, the label! Oww, the collar! I’m really loving my Datura!

Deer & Doe Datura

Deer & Doe Datura‘k Heb nog eens mijn Wacom bovengehaald, het arme ding heeft jarenlang liggen verstoffen, maar nu vind ik dat precies wel plezant om met te prutsen. 🙂 Hier nog wat deatils over mijn outfit. (Het blijft een outfit post hé).

  1. Handgemaakte Datura topje, patroon van Deer & Doe, mintgroen katoen De Stoffenkamer
  2. Handgemaakte broche
  3. Armbanden gekregen van mijn grootmoeder en groottante ♥. Oorspronkelijk hadden ze er ieder zeven, één voor iedere dag van de week, maar ze hebben het niet allemaal gehaald.
  4. Own Stuff tas (eentje die ik met de hulp van de mensen van deze winkel gevonden heb, want de zwarte was nergens in voorraad en ze hebben ze gewoon besteld & aan huis geleverd. 🙂 Happy ik)
  5. Bluehaven hi-top wedge sneakers, want keigemakkelijke schoenen dragen EN op hakken lopen, het kan. ^-^

// Okay, enough about the pattern & how much I love it. Here are some details about my outfit (making this an outfit post after all ;)).

  1. Handmade Datura top, pattern by Deer & Doe, mint cotton by De Stoffenkamer
  2. Handmade brooch
  3. Vintage silver bracelets I got from my grandmother & great aunt. ♥
  4. Own Stuff bag (One I only found thanks to the lovely people of this shop)
  5. Bluehaven hi-top wedge sneakers, wearing comfy shoes & walking on heels at the same time. Love it! ^-^